Francie » HYMNA

Poslechněte si francouzskou hymnu - Marseillaisu. Historie hymny, originální text.

Vybrané poznávací zájezdy do celého světa od RADYNACESTU.CZ:

» VYHLEDAT ZÁJEZD DO FRANCIE Z NABÍDEK ČESKÝCH CK

Chystáte se na dovolenou
do Francie?

Zajímá vás jaká je
francouzská hymna?

Hledáte informace
o Francii?

Tady jste
na správném místě!

	.
		KLIKNĚTE ZDE A NAJDĚTE SI ZÁJEZD DO FRANCIE Z NABÍDEK VŠECH ČESKÝCH CK

Francie » Hymna:

Autorem písně je důstojník Rouget de Lisle, složil ji během noci z 25. na 26. dubna 1792 ve Štrasburku jako pochod pro francouzské jednotky ve kterých působil a které hájily hranice země proti Rakousku.

Je nazývána Marseillaisou, tzn. marseilleskou písní, protože 30. července 1792 za zpěvu této písně dorazily vojenské posily dobrovolníků z Marseille do Paříže.

Marseillaisa byla nejoblíbenější píseň Francouzské revoluce a 14. července 1795 byla prohlášena za státní hymnu.

V roce 2004 byla ve Francii uzákoněna povinná výuka hymny ve všech státních školách.

Hymna má velmi bojový a krvelačný text, ve Francii občas zaznívají návrhy na změnu textu (což je však velmi nepravděpodobné).

Text hymny (Francouzsky)

Překlad 1. sloky a Refrénu:

Vzhůru, děti vlasti, den slávy nadešel!
Proti nám tyranie zvedá svůj krvavý prapor! zvedá svůj krvavý prapor!
Slyšíte v našem kraji řev divokých vojáků?
Přicházejí vraždit naše děti, naše ženy v naší náruči!

Ref.: Do zbraně, občané! Šikujte se pod prapory!
Vzhůru! Vzhůru! Nechť krev nečistá napojí brázdy našich polí!